Giovanna's profile.giO?PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    December 02

    LeaveOutTheRest.

    I dreamed I was missing                                                    Ho sognato di essermi smarrita
    You were so scared                                                           Tu eri così spaventato
    But no one would listen                                                    Ma nessuno riusciva a sentire    
    Cause no one else cared                                                  Perché a nessun altro importava
    After my dreaming                                                            Dopo il mio sogno

    I woke with this fear                                                          Mi sono svegliata con questa paura

    What am I leaving,                                                            Cosa sto lasciando,
    When I'm done here?                                                        Cosa cos’ho fatto qui?
    So if you're asking me                                                       Quindi se me lo stai chiedendo
    I want you to know..                                                        
    Voglio che tu sappia..

    When my time comes                                                        Quando arriverà la mia ora
    Forget the wrong that I've done                                       Dimentica gli errori che ho commesso
    Help me leave behind some                                             Aiutami a lasciare indietro
    Reasons to be missed                                                        Le cose che potrebbero mancarmi
    And don't resent me                                                         E non provare risentimento
    And when you're feeling empty                                        E quando ti sentirai vuoto
    Keep me in your memory                                                  Tienimi nei tuoi ricordi
    Leave out all the rest                                                         Lascia fuori tutto il resto
    Leave out all the rest                                                         Lascia fuori tutto il resto

    Don't be afraid                                                                  Non aver paura
    I've taking my beating                                                      Ho preso le botte (?)
    I've shared what I've been                                                Ho condiviso ciò che sono stata (?)
    I'm strong on the surface                                                   In apparenza sono forte
    Not all the way through                                                    Dentro, non lo sono fino in fondo
    I've never been perfect                                                     Non sono mai stata perfetta
    But neither have you                                                         Ma neanche tu

    Forgetting                                                                          Dimenticando

    All the hurt inside                                                               Tutto il dolore dentro che
    You've learned to hide so well                                          Hai imparato a nascondere così bene
    Pretending                                                                         Fingendo
    Someone else can come and save me                             Che qualcuno possa venire a salvarmi

    From myself                                                                        Da me stessa
    I can't be who you are                                                     
    Non posso essere (come) te

     

     

    http://www.youtube.com/watch?v=yZIummTz9mM

    Comments (1)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Caterinawrote:
    Riferimenti puramente casuali, eh? :]
    Comunque sempre belle le canzoni dei Linkin...bacio
    Dec. 3

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://mynameiscuriosity.spaces.live.com/blog/cns!6C94F36949F50C59!1818.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None